La Belgica quitte le "détroit de Gerlache". La saison estivale est déjà bien avancée, à cause, notamment, du séjour prolongé en Amérique du Sud. 

Finalement ces deux cents kilomètres de détroit sur la carte deviendront le détroit de Gerlache. Georges Lecointe publiera cette carte du « Détroit de la Belgica », rebaptisé plus tard «Détroit de Gerlache» à l'initiative de l'équipage désireux d'honorer son commandant.