A la Berlinale, l'Ours d'Or est attribué au Roumain Jude pour "Bad luck banging or loony porn". 

En lice parmi 14 autres réalisations, la réalisation de Radu Jude, déjà récompensé d'un Ours d'argent du meilleur réalisateur en 2015 pour Aferim !, se présente comme une acide critique sociale. S'ouvrant par une séquence de plusieurs minutes de porno amateur, l'histoire parle d'une enseignante rattrapée par la fuite de sa vidéo intime, tournée avec son compagnon par Emi, professeur d'histoire dans un lycée roumain. Point de départ de ce film foisonnant et brut de décoffrage : une longue déambulation d'Emi dans les rues de sa ville, un patchwork d'images allant d'archives de la dictature.